Domingo, 6 de Enero de 2.002 - Número 5

SUMARIO
  • Llegan los Reyes Magos
  • Matanza tradicional
  • Nochevieja
  • Canción de los quintos del 2002. Euroquintos
  • Llegaron las cigüeñas
  • Desplazamiento de equipo DNI a Vitigudino
  • Movimiento Demográfico
  • Nota necrológica
  • Cartas
  • Datos meteorológicos de la semana
  • Gráfica de temperaturas del mes de Diciembre
  • Se ha publicado.....
  • Humor
  • Concurso

LLEGAN LOS REYES MAGOS

Tal y como estaba previsto, sus majestades los Reyes Magos de Oriente llegaron a nuestro pueblo alrededor de las ocho de la tarde. Gran cantidad de gente les esperaba con impaciencia en las inmediaciones de la Ermita, desde donde la comitiva se trasladó a la Plaza de la Constitución (Plazuela).

Su entrada en el Salón del Edificio Multifuncional fue recibida por todos los presentes, especialmente los niños, con gran alegría y alborozo. Tras unas breves palabras de saludo dió comienzo el acto de entrega de juguetes y regalos a los niños.

El acto ha sido organizado por la Asociación de Padres y Madres de Alumnos del Colegio CRA Río Yeltes. En próximas fechas, esperamos coplocar en estas páginas una serie de fotografías tomadas durante este festejo.


MATANZA TRADICIONAL

Tal y como indicábamos en el número anterior, el sábado se celebró en nuestro pueblo la matanza tradicional. En esta ocasión el cerdo fue donado por Amalia e Hipólito, a los que podemos ver en la siguiente fotografía acompañados de su hijo Guillermo.

El domingo, tras la misa dominical, se procedió a la preparación de la carne, chichas de chorizo y salchichón, costilla, panceta, etc, que posteriormente fueron degustadas por toda aquellas personas que se quisieron.

Hemos de hacer constar que otras personas han colaborado con otras donaciones: pan, bollas, aguardiente, vino, etc. pero sobre todo con su trabajo.

En la fotografía, podemos observar un enorme pan con forma de botón charro, donado por la Panadería CUCO de Vitigudino y la Casa Rural "El Charro del Yeltes" de Pedro Álvaro.

 


NOCHEVIEJA


Tal y como es tradicional, durante la mañana del pasado día 31 de Diciembre, los quintos y quintas del 2002 se trasladaron a la Dehesa con el fin de transportar la leña que habían cortado días antes para la hoguera. En la imagen superior los vemos subidos en el remolque momentos antes de salir. En la inferior, podemos observar el montón de leña dispuesto en el centro de la Plaza.

Por la noche, tras el acostumbrado y masivo lanzamiento de cohetes y bombas con el que nos obsequiaron los quintos y quintas del 2002 para saludar la llegada del nuevo año, la gente se repartió por los distintos bares y locales de la villa en los que la música, el baile y la sana y alegre diversión fue una constante durante toda la noche.

Alrededor de las seis de la mañana, se encendió la hoguera en la Plaza, con lo que muchos jóvenes dieron por finalizada la juerga, si bien, otros la continuaron hasta el mediodía de Año Nuevo.

En próximas fechas, intentaré colocar una serie de imágenes tomadas durante estas fiestas.


CANCIÓN DE LOS QUINTOS DEL 2002. "EUROQUINTOS "

Ya se terminó la mili
ya se acabó la peseta
pero aquí estamos los quintos
pa que no muera la fiesta
pero aquí estamos los quintos
pa que no muera la fiesta.

¡Ay!, siguela, síguela, síguela
que la fiesta de los quintos
no se debe terminar.
Anímate, anímate, anímate,
que la fiesta de los quintos
no la podemos perder

Somos los quintos del euro,
tenemos página web
si nos viera Juan Ignacio
no se lo podría creer
si nos viera Juan Ignacio
no se lo podría creer

¡Ay!, síguela, síguela,síguela..

¡ Vivan los quintos del 2!,
que hemos estrenado siglo,
y que dentro de cien años
volvamos a estar los mismos.
y que dentro de cien años
volvamos a estar los mismos.

¡Ay!, síguela, síguela,síguela..

Este año al hacer las cuentas
todo nos va a salir bien:
dividimos las pesetas
por ciento sesenta y seis
dividimos las pesetas
por ciento sesenta y seis.

¡Ay!, síguela, síguela,síguela..


LLEGARON LAS CIGÜEÑAS

Desde hace unos días unas parejas de cigüeñas han tomado posesión de los nidos situados en lo alto de la Capilla Mayor de nuestra Iglesia Parroquial.


DESPLAZAMIENTO DE EQUIPO DNI A VITIGUDINO

En el Tablón de Anuncios de nuestro Ayuntamiento está colocada la siguiente comunicación recibida de la Comisaría Provincial de Salamanca:

Dirección General de la Policia
Comisaría Provincial de Salamanca

Salamanca, 12 de Diciembre de 2001

Asunto: Desplazamiento equipo DNI a zona rural
N/Ref.: Secretaría DNI R.S. nº 13421

El equipo del DNI de esta capital, se desplazará a su Cabecera de Comarca (Centro Cultural de Vitigudino) durante el año 2002 en los días y meses que a continuación se relacionan:

ENERO: 22
FEBRERO: 26
MARZO: 12
ABRIL: 9
MAYO: 28
JUNIO: 25
SEPTIEMBRE: 24
OCTUBRE: 22
NOVIEMBRE: 26
DICIEMBRE: 10

Lo que le participo para su conocimiento y máxima difusión entre sus convecinos.

El JEFE PROVINCIAL DE DOCUM. ACCTAL.
Fdo. José Manuel TAPIA CID


MOVIMIENTO DEMOGRÁFICO

Hasta el pasado mes de Noviembre únicamente había sido inscrita en el Registro Civil de nuestro pueblo una niña, María Hernández, hija de Carlos y Cristina y nacida el 30 de Mayo. En el transcurso del pasado mes de Diciembre han nacido otras dos niñas, lo cual eleva el total de nacimientos habidos en el pasado año de 2001 a tres -si no recordamos mal, en el año 2000 hubo trece nacimientos-. Las dos nuevas villaviejenses son:
- Rebeca Santos, hija de Miguel y María Julia: 11 de Diciembre
- Laura Moronta, hija de Ángel e Inmaculada: 30 de Diciembre.

En cuanto a defunciones, se enterraron en el cementerio municipal de nuestro pueblo un total de 18 personas, que fueron:
- Fernando José Sevillano Matías, 15 Enero
- José Manuel López Sevillano, 15 Febrero
- Belisario Cuadrado Martín, 20 Febrero
- Leocadio Velasco Prieto, 9 de Mayo
- María Nieves Briones Sánchez, 17 Mayo
- Fabián Augusto García, 12 Junio
- Liriosa Merchán Álamo, 17 Junio
- Esperanza Briones Cuadrado, 24 Junio
- Argentina Montero Ferreira, 20 Agosto
- Manuel Corral Montero, 25 Agosto
- Casto Zúñiga Morales, 7 Septiembre
- Esperanza García Castro, 9 Septiembre
- Esperanza Mateos Vázquez, 16 Septiembre
- Maximiana González González, 17 Septiembre
- José Evangelista Hernández Martín, 16 Octubre
- Josefa Ríos López, 17 Octubre
- Manuel Pérez Blanco, 29 Noviembre
- Juan Lorenzo Mateos Merchán, 5 Diciembre

Por lo que se refiere a matrimonios, se celebraron en nuestro pueblo a lo largo del pasado año 2001, un total de siete:
- Cesáreo Moro Sánchez y Mercedes Alonso Velasco, 5 de Mayo
- José María Hervalejo Martín e Isabel María Álamo Hernandez, 12 de Mayo
- Juan Agustín Macías García y María Montserrat Mateos Hernández, 16 Junio
- Julio Martín Martín y Mercedes Montero Galán, 16 Junio
- José Antonio Vicente Martín y Elena Muelas Moro, 21 Julio
- Manuel José Mateos Moro y Manuela Villoria Vázquez, 11 Agosto
- Francisco Javier Marcos Elena y María del Pilar Hernández Moro, 7 Diciembre

 


NOTA NECROLÓGICA
Ayer sábado, falleció en el Hospital Clínico de Salamanca, Pedro Briones Sánchez. Descanse en paz. El funeral 'corpore insepulto' se celebrará hoy domingo a las 12:30 de la mañana en la Iglesia Parroquial de nuestro pueblo. Desde estas páginas hacemos llegar nuestro más sentido pésame a toda su familia.

CARTAS

From: "XXXXXX" <xxxxxxx@aol.com>
To: <rioyeltes@terra.es>
Subject: APLAUSOS
Date: Mon, 31 Dec 2001 12:47:23 +0100


Un aplauso muy grande al Coro Popular de Villavieja de Yeltes

Primero deciros que vivo en Paris, que he ido a pasar las Navidades a Salamanca y que gracias a unos amigos he descubierto la cassette de la Diputacion de Salamanca en la que estan registrados los villancicos populares de la region y he visto con orgullo que Villavieja hace parte de ellos con tres preciosos villancicos.
Os digo que entre las fotografias del Belen de M. Calderero y vuestras voces me he podido trasladar desde tan lejos a la iglesia del pueblo.
Quiero agradecer a todos los que forman parte del CORO POPULAR de Villavieja ese ahinco por conservar nuestra tradicion que, sin vosotros, pilares esenciales de conservacion del folklore, los que dejamos el pueblo no podriamos nunca mas escuchar.
Como viene la lista de los que haceis parte del Coro, veo que os conozco a algunos por ser de la familia (Iglesias y Moro) y a otros por vuestro apellido aunque ya me cuesta recordar vuestra cara. Tambien creo haber reconocido en la fotografia del Coro Parroquial a Maria Rita y a Cris.
A todos de nuevo mi gran y sincero agradecimiento y que sepais que todo lo que hagais por conservar nuestro folklore y tradicion os sera siempre agradecido por todos los que, aunque estamos lejos, seguimos queriendo de corazon a nuestro pueblo.
Saludos afectuosos a todos,

Mari-Carmen García


Date: Sun, 30 Dec 2001 18:22:47 +0100
From: Juan Carlos López Hierro <xxxxxxx@usuarios.retecal.es>
Subject: OPINIÓN
To: rioyeltes@terra.es



Muy Señor Mío:
Me dirijo a usted para felicitarle por la página web que tienen sobre Villavieja, pero para apreciar sus encantos naturales como de los habitantes de la villa es mejor acercarse por dicha localidad.

Conozco un poco de Villavieja, pero antes una hija del pueblo me habló tanto que me invitó a conocer su pueblo natal, quedé impresionado de lo bonito y grande es dicha localidad.

Mi primera visita que realicé fue por el motivo de la matanza típica, me enseñaron algunos lugares del pueblo incluida la ermita de "NUESTRA SEÑORA DE LOS CABALLEROS"

La segunda visita fue por motivos personales de mi amiga que es de Villavieja, que fuímos a casa de unos amigos de su familia que nos habñia invitado a pasar la tarde con ellos.

La tercera visita fue cuando la romería de la patrona de Villavieja, que por cierto la grabé en video todos los actos tanto lúdicos como religiosos.

La cuarta fue ya con más tiempo que me invitó a las fiestas que por cierto no pierdan las tradiciones y que sigan siendo sus habitantes tan acogedores con los demás como fueron conmigo.

Desde aquí quiero felicitar al Sr. Alcalde y sobre todo a los habitantes del pueblo que sigan con las tradiciones del pueblo.

Reciba un saludo.

Juan Carlos López.


DATOS METEOROLÓGICOS DE LA SEMANA
Día
Temperatura (ºC)
Presión
(mb)
Humedad relativa
Observaciones
Máx.
mín.
Máx.
mín.
30
11,9
4,1
925
81%
38%
Nublado, lluvia: 1 lit/m2
31
16,6
9,5
930
86%
56%
Nublado, lluvia: 1,5 lit/m2
1
12,4
8,4
932
91%
76%
Nublado
2
11,7
8,1
926
95%
74%
Nublado, lluvia: 13 lit/m2
3
10,9
6,5
930
94%
70%
Nublado, lluvia: 6 lit/m2
4
16,0
3,4
936
87%
68%
Niebla, despejado
5
14,4
0,1
939
86%
57%
Hielo, despejado

GRÁFICA DE TEMPERATURAS DEL MES DE DICIEMBRE

SE HA PUBLICADO

El Adelanto
30 de Diciembre de 2.001

VILLAVIEJA
DEGUSTACIÓN DE CHICHAS

Los vecinos reviven la matanza típica

La Plaza Mayor de Villavieja de Yeltes se convirtió en la tarde de ayer en una gran cocina matancera, donde los vecinos revivieron una de las faenas más tradicionales de esta época del año: la matanza del cerdo.

El animal, donado por Hipólito y Amalia Velasco, fue chamuscado y descuartizado por manos expertas y también muchos voluntarios, ante la atenta mirada de decenas de curiosos.

El Ayuntamiento de la villa organizó, un año más, esta actividad, en la que participa un buen número de personas dispuesto a no dejar perder esta tradición.

Las chichas del cerdo sacrificado (de 180 kilogramos de peso) serán degustadas por los vecinos al mediodía de hoy.



30 de Diciembre de 2.001

Los vecinos disfrutaron con la tradición de la matanza tradicional
El animal pesó 185 kilos en vivo. Fue sacrificado antes de llevarlo a la plaza

Los vecinos de Villavieja se concentraron ayer en la Plaza Mayor de la localidad para disfrutar con la tradición de la matanza, aprovechando para celebrar una jornada festiva en la que no faltaron los licores y los dulces típicos, además de un pan gigante donado por la panadería Cuco, que se convirtió en el emblema de las celebraciones.

El animal sacrificado este año era un ejemplar ibérico de unos 185 kilos de peso, y que fue donado por el matrimonio formado por Hipólito Velasco y su esposa Amalia.

El cerdo fue degollado previamente a ser llevado a la plaza, para evitar el desagradable espectáculo de su muerte, para posteriormente proceder a chamuscarlo y despiezarlo ante los vecinos, que siguieron atentamente todas las faenas matanceras.

Mientras los hombres se afanaban con el animal, las mujeres prepararon los calderos para pelar orejas , pies y rabo, ofreciendo al mismo tiempo ricos dulces, la tradicional bolla de aceite, y vino caldo a todos los presentes.

Después de puestas a colgar las carnes la fiesta continuo al calor de la hoguera , disfrutando de una agradable tarde en la que se renovó la tradición de la matanza.

Hoy domingo, tras la misa matinal, los vecinos podrán degustar las chichas de chorizo y salchichón, además de la panceta y los lomos del animal, aderezados con un buen vino de la tierra.


 

El Adelanto
31 de Diciembre de 2.001

RETORTILLO
EN EL ACTO INAUGURAL SE HOMENAJEO AL ALCALDE, FRANCISCO GONZALEZ PEÑA

La nueva residencia abre sus puertas con 12 plazas

El Ayuntamiento ha invertido 45 millones de pesetas en este proyecto urbanístico

El primer edil critica la falta de ayudas institucionales para crear este complejo


PATRICIA CARNERO
RETORTILLO

La nueva residencia de mayores de Retortillo abrió ayer sus puertas, tras siete años de construcción. El complejo, que ha costado al Ayuntamiento 45 millones de pesetas (270.455,45 euros), tiene una capacidad de 12 plazas, que ya se encuentran ocupadas, generándose incluso una lista de espera, según explicó el alcalde de Retortillo, Francisco González Peña.

El primer edil criticó la falta de ayudas institucionales, ya que "la Junta nunca ha dado un duro para el pueblo. Lo que hemos hecho es desviar parte de los planes provinciales de Diputación para poder sacar adelante este proyecto, que era mi máxima ilusión desde que asumí la Alcaldía, hace 10 años. A quien sí estamos muy agradecidos es al Inem, que ha aportado la mano de obra necesaria para poder construir la residencia de mayores".

El complejo, dividido en dos plantas, cuenta con 16 habitaciones, de unos 16 metros cuadrados cada una, que incluyen, además, un cuarto de baño de 9 metros cuadrados. No faltan otros servicios, como el comedor, de más de 70 metros cuadrados; la cocina, la despensa, la sala de televisión y un ascensor para subir al piso superior.

En la residencia trabajan por el momento seis personas, cuatro de ellas con vivienda en el municipio, que cuidan de los ancianos, asistidos y válidos que acoge este edificio.

En la actualidad, sólo uno de los residentes es de Retortillo. "El resto es de pueblos cercanos al nuestro. También hay otra persona del municipio en la lista de espera, pero me hubiera gustado que todos fueran de aquí", señala el alcalde.

El acto inaugural, que contó con la presencia de cerca de 200 personas, sirvió para homenajear al primer edil, Francisco González Peña, que no pudo disimular su emoción al descubrir la placa conmemorativa en la que aparece su nombre. A continuación, se sirvió un vino de honor.


El Adelanto
31 de Diciembre de 2.001

LA FUENTE
ACTIVIDADES DE LA PLATAFORMA ANTI-MER
Muestra reivindicativa contra la incineradora

P.C. LA FUENTE

Los miembros de la plataforma Anti-MER de la Fuente de San Esteban continuaron ayer con sus actos reivindicativos del mes de diciembre, que se han prolongado durante tres días.

En esta ocasión, la Plaza Mayor de La Fuente de San Esteban se convirtió en el escenario de una exposición que ya pudo ser contemplada en la capital salmantina en el mes de septiembre, en la que los visitantes pudieron contemplar objetos de la riqueza etnográfica de la zona, con aperos de labranza y plantas representativas de la flora del entorno donde se quiere construir la planta incineradora.

DENUNCIA

El pasado jueves, los miembros de la plataforma presentaron una denuncia en la subdelegación del Gobierno, ante la Comisión de Comunidades Europeas, para mostrar su protesta porque la nueva fábrica de harinas cárnicas de la Fuente incumple el actual derecho comunitario.


HUMOR - FORGES
El Pais, 28 de Junio de 1.998

CONCURSO nº 5

 

NOMBRE DE ESTA CALLE

Si deseas participar, manda un email
con tu respuesta a la siguiente dirección:
RIOYELTES@terra.es

SOLUCIÓN AL CONCURSO Nº 4

La solución era Calle LARGA. Dieron la respuesta exacta:

  • Carmen y Eduardo Sevillano (León)
  • Luis Mangas
  • Dani ¿?
  • Tomás Velasco (Valladolid)
  • Tomás Sánchez Pierna
  • Marta de la Fuente
  • José Ángel Mateos González
  • María Dolores Moro (Salamanca)
  • Marta Bazo (Salamanca)
  • José Luis Ferreira González
  • Ana María Vázquez (Madrid)
  • Jesús ¿?
  • David Ortega Sánchez
  • Susana Hernández Molinero
  • Patricia Rodríguez
  • Peña El Zulo
  • Visi Carballares
  • Carlos Paniagua
  • María Ángeles González Bernal (Madrid)

¡Gracias por participar!

 

M.S. Calderero Sánchez
Villavieja de Yeltes